Beispiele für die Verwendung von "будущему" im Russischen
Übersetzungen:
alle568
майбутнього163
майбутнє160
майбутньому47
майбутніх45
майбутньої35
майбутні29
майбутній26
майбутнім19
майбутню13
майбутня12
майбутньою9
майбутніми5
наступний2
наступному1
наступного1
наступних1
Проявляют неприязнь к будущему подопечному лицу.
виявляють неприязнь до майбутньої підопічної особи.
Необходимо собрать отдельную сумку будущему ребёнку.
Необхідно зібрати окрему сумку майбутній дитині.
Какие требования предъявляются к будущему помещению?
Які вимоги пред'являються до майбутнього приміщенню?
Кто учитывает страховой стаж будущему пенсионеру?
Хто обліковує страховий стаж майбутньому пенсіонеру?
Знание английского языка - ключ к успешному будущему.
Англійська мова - це ключ до успішного майбутнього.
Режиссер сам сочинил сценарий к будущему фильму.
Постановник сам склав сценарій до майбутнього фільму.
Архиепископы: национальная рознь угрожает будущему Латвии
Архієпископи: національна ворожнеча загрожує майбутньому Латвії
Не оставайтесь равнодушными к будущему нашей планеты!
Не залишайтесь байдужими до майбутнього нашої країни!
Тогда будущему украинскому космонавту было 10 лет.
Тоді майбутньому українському космонавту було 10 років.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung