Beispiele für die Verwendung von "будь" im Russischen mit Übersetzung "колишньої"

<>
Рут - голос бывшей лучшей подруги. Рут - голос колишньої найкращої подруги.
Броды, укрепления бывшей Бродовский крепости Броди, укріплення колишньої Бродівської фортеці
Здание бывшей гимназии в Воронеже. Будинок колишньої гімназії у Воронежі.
Путешествие в бывшую Восточную Пруссию. Депортований до колишньої Східної Пруссії.
Авиазаводы бывшей фирмы "Анатра" прекратили существование. Авіазаводи колишньої фірми "Анатра" припинили існування.
Строение бывшей кофейни "Габсбург" чрезвычайно красивое. Споруда колишньої кав'ярні "Габсбург" надзвичайно гарна.
РСТ УССР - республиканские стандарты бывшей УССР; РСТ УССР - республіканські стандарти колишньої УРСР;
3.3 Не врите о бывшей 3.3 Не брешіть про колишньої
Создан на территории бывшей провинции Прованс. Знаходиться на території колишньої провінції Прованс.
Один из проходных дворов бывшей "Миллионки". Один з прохідних дворів колишньої "Міліонкі".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.