Exemplos de uso de "была прервана" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Карьера Боуи была прервана травмами; Кар'єра Боуї була перервана травмами;

Вечером в воскресенье спецоперация была прервана. Увечері в неділю спецоперація була перервана.

В 1914-20 работа ин-та была прервана. У 1914-20 робота інституту була перервана.

После потасовки парламентская сессия была прервана. Після бійки парламентська сесія була перервана.

В города была прервана подача электроэнергии. У міста була перервана подача електроенергії.

Телефонная связь со многими районами была прервана. З багатьма довколишніми районами перервався телефонний зв'язок.

Школьная учеба Э. Анохиной была прервана войной. Шкільна навчання Е. Анохіної була перервана війною.

Весной 1920 создавшаяся мирная передышка была прервана. Навесні 1920 створилася мирна перепочинок була перервана.

Эта работа была прервана войной. Ця робота була перервана війною.

Мирная жизнь наших односельчан была прервана Великой Отечественной войной. Мирна праця жителів села була перервана Великою Вітчизняною війною.

"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.

Связь со многими горными деревнями полностью прервана. Зв'язок із багатьма гірськими селами цілком перервано.

Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.

Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".

Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.

Мать Сьюзан Джейн Брюер была художницей. Мати Сьюзан Джейн Брюер була художницею.

была заключена русско-германская военно-оборонительная конвенция. була укладена російсько-германська військово-оборонна конвенція.

сумму чека, которая была оплачена бонусами; Суму чека, яка була оплачена бонусами;

Ещё большим увлечением принцессы была охота [6]. Ще більшим захопленням принцеси було полювання [6].

Была Московия, а России не существовало. Була Московія, і Росії не існувало.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS