Beispiele für die Verwendung von "были восстановлены" im Russischen
Не были восстановлены несколько утраченных балконов [1].
Не були відновлені кілька втрачених балконів [1].
Были восстановлены некоторые детали штукатурного декора.
Були відновлені деякі деталі штукатурного декору.
В 1925 г. довоенные посевные площади были восстановлены.
До 1925 року було відновлено довоєнні посівні площі.
Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
Дипломатические отношения с Ватиканом восстановлены в 1990.
Дипломатичні відносини з Ватиканом відновлені в 1990.
Эти потомки будут восстановлены декодером как нули.
Ці складові будуть відновлені декодером як нулі.
Его резервы, пункты боепитания, склады были уничтожены.
Їхні резерви, пункти боєпостачання, склади були знищені.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung