Beispiele für die Verwendung von "было построено" im Russischen

<>
Всего было построено две опытные машины. Всього було побудовано дві дослідні машини.
Всего было построено 5 таких манипуляторов. Всього було побудовано 5 таких маніпуляторів.
Итого было построено 2500 машин этого типа. Загалом виготовлено понад 5000 машин цього типу.
Всего было построено около 100 таких самоходок. Всього було побудовано близько 100 таких самоходок.
Всего было построено 98 эсминцев этого типа. Разом було збудовано 98 есмінців цього типу.
Само здание было построено архитектором Уильямом Уилкинсом. Будівля коледжа була споруджена архітектором Вільямом Вілкінсом.
Было построено 67 механизированных заводов, пять больших мясокомбинатов. Було побудовано 67 механізованих хлібозаводів, п'ять великих м'ясокомбінатів.
Было построено два прототипа: X-1 и X-2. Було побудовано два прототипи: X-1 і X-2.
Было построено несколько заводов по его выпуску. Для його виробництва було збудовано декілька заводів.
было построено здание духовной семинарии. було збудоване приміщення духовної семінарії.
Там в честь нее было построено святилище. В її честь було побудовано спільне святилище.
Было построено значительное количество жилых домов. Було зведено значну кількість житлових будинків.
То, что было построено - это недоразумение. Те, що було побудовано - це непорозуміння.
В 1938 году было построено два прототипа. Два прототипи були збудовані у 1938 році.
Всего было построено около четырёхсот теплоходов. Всього було побудовано близько чотирьохсот теплоходів.
В 1933 - 1934 годах было построено четыре хаты. У 1933 - 1934 рр. було побудовано чотири хати.
Было построено более десяти пушек HARP. Було побудовано більше десяти гармат HARP.
Дади было построено в раннем Средневековье. Даді було побудоване в ранньому середньовіччі.
Второе здание было построено позже. Четверта студія була створена пізніше.
"Ласточкино гнездо" было построено в 1912 году. "Ластівчине гніздо" було збудовано в 1912 році.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.