Exemples d'utilisation de "было построено" en russe

<>
Всего было построено две опытные машины. Всього було побудовано дві дослідні машини.
Всего было построено 5 таких манипуляторов. Всього було побудовано 5 таких маніпуляторів.
Итого было построено 2500 машин этого типа. Загалом виготовлено понад 5000 машин цього типу.
Всего было построено около 100 таких самоходок. Всього було побудовано близько 100 таких самоходок.
Всего было построено 98 эсминцев этого типа. Разом було збудовано 98 есмінців цього типу.
Само здание было построено архитектором Уильямом Уилкинсом. Будівля коледжа була споруджена архітектором Вільямом Вілкінсом.
Было построено 67 механизированных заводов, пять больших мясокомбинатов. Було побудовано 67 механізованих хлібозаводів, п'ять великих м'ясокомбінатів.
Было построено два прототипа: X-1 и X-2. Було побудовано два прототипи: X-1 і X-2.
Было построено несколько заводов по его выпуску. Для його виробництва було збудовано декілька заводів.
было построено здание духовной семинарии. було збудоване приміщення духовної семінарії.
Там в честь нее было построено святилище. В її честь було побудовано спільне святилище.
Было построено значительное количество жилых домов. Було зведено значну кількість житлових будинків.
То, что было построено - это недоразумение. Те, що було побудовано - це непорозуміння.
В 1938 году было построено два прототипа. Два прототипи були збудовані у 1938 році.
Всего было построено около четырёхсот теплоходов. Всього було побудовано близько чотирьохсот теплоходів.
В 1933 - 1934 годах было построено четыре хаты. У 1933 - 1934 рр. було побудовано чотири хати.
Было построено более десяти пушек HARP. Було побудовано більше десяти гармат HARP.
Дади было построено в раннем Средневековье. Даді було побудоване в ранньому середньовіччі.
Второе здание было построено позже. Четверта студія була створена пізніше.
"Ласточкино гнездо" было построено в 1912 году. "Ластівчине гніздо" було збудовано в 1912 році.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !