Beispiele für die Verwendung von "бюджетного" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle145 бюджетні28 бюджетний25 бюджетна21 бюджетних18 бюджетної13 бюджетного13 бюджетному7 бюджетним6 бюджетній4 бюджетне4 бюджетними2 бюджетний процес1 бюджету1 до бюджетного1 бюджетною1

einblenden

1) хозрасчетными структурными подразделениями бюджетного учреждения; 1) госпрозрахунковими структурними підрозділами бюджетної установи;

Сущность и содержание бюджетного федерализма. Сутність та типи бюджетного федералізму.

Распорядитель бюджетного финансирования для Украины; Розпорядник бюджетного фінансування для України;

Различаются следующие формы бюджетного контроля: Розрізняють такі види бюджетного контролю:

Перечислите основные задачи бюджетного процесса. Назвіть основні задачі бюджетного процесу.

Мороз также коснулся бюджетного процесса. Мороз також торкнувся бюджетного процесу.

Основные группы моделей бюджетного федерализма: Основні групи моделей бюджетного федералізму:

ТМ "Datum" - офисные канцтовары бюджетного класса; ТМ "Datum" - офісні канцтовари бюджетного класу;

Кута - популярное направление для бюджетного туризма. Кута - популярний напрям для бюджетного туризму.

Модель бюджетного федерализма включает 3 составляющие: Модель бюджетного федералізму включає 3 складові:

Это случилось из-за прекращения бюджетного финансирования. Це було спричинено скороченням бюджетного фінансування.

Спешите, ещё имеются бюджетные места! Поспішай - ще є бюджетні місця!

Правительство постепенно снижает бюджетный дефицит. Уряд поступово зменшує бюджетний дефіцит.

Его заменила бюджетная Skoda Superb. Його замінила бюджетна Skoda Superb.

Относится к бюджетным вариантам, Недолговечен. Відноситься до бюджетних варіантів, недовговічний.

кредитно-финансовая, банковская и бюджетная система; кредитно-фінансової, банківської й бюджетної системи;

сводной бюджетной росписи и кассового плана. зведеної бюджетного розпису і касового плану.

а) Бюджетное послание Президента РФ; 1) Бюджетному посланні Президента РФ;

Сегодня помпезный стиль стал бюджетным. Сьогодні помпезний стиль став бюджетним.

Далее, это максимальная бюджетная автономия регионов. Ми наполягаємо на максимальній бюджетній автономії регіонів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen