Beispiele für die Verwendung von "бюджетной росписи" im Russischen
Бюджетный кодекс РФ перечисляет принципы бюджетной системы:
Бюджетний кодекс РФ визначає принципи виконання бюджету:
устранение препятствий оптимальному функционированию бюджетной системы;
усунення перешкод оптимальному функціонуванню бюджетної системи;
Значительное внимание уделялось ужесточению бюджетной политики.
Значна увага приділялася посилення бюджетної політики.
Росписи этого здания выполнил художник Васильковский.
Розписи цієї будівлі виконав художник Васильківський.
Структура бюджетной системы определяется бюджетным устройством...
Структура бюджетної системи визначається бюджетним устроєм.
Сформулируйте определение понятия бюджетной классификации РФ.
Сформулюйте визначення поняття бюджетної класифікації РФ.
Как попасть в Реестр получателей бюджетной дотации?
Як потрапити до Реєстру отримувачів бюджетної дотації?
Росписи храма были выполнены итальянским художником Дж.
Розписи храму були виконані італійським малярем Дж.
изучить теоретические аспекты функционирования бюджетной системы;
Розглянути теоретичні аспекти функціонування бюджетної системи;
исследовать зарубежный опыт формирования бюджетной политики;
дослідити зарубіжний досвід формування бюджетного регулювання;
Мастер-класс по росписи стекла витражными красками!!!
Майстер-клас з розпису скла вітражними фарбами!!!
Все остальные звенья бюджетной системы двухступенчатые.
Всі інші ланки бюджетної системи двоступінчасті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung