Beispiele für die Verwendung von "бюджетов" im Russischen mit Übersetzung "бюджету"

<>
einblenden
"Субсидии платятся из государственного бюджета. "Субсидії платяться з державного бюджету.
Обеспечить формирование бюджета снизу вверх. Забезпечити формування бюджету знизу догори.
"Надо увеличивать доходную часть бюджета. "Треба збільшувати дохідну частину бюджету.
Какой процент бюджета Украины разворовывается? Який відсоток бюджету України розкрадається?
"Каждый тест оплачен из бюджета. "Кожен тест оплачено з бюджету.
Принципом бюджета определяется его сбалансированность; Принципом бюджету визначається його збалансованість;
Охарактеризуйте стадию разработки проекта бюджета. Охарактеризуйте стадію складання проекту бюджету.
создают видимость уменьшения дефицитности бюджета; Створюють видимість зменшення дефіциту бюджету;
1.6 Мультипликатор сбалансированного бюджета.. 2.3 Мультиплікатор збалансованого бюджету.
Экономию бюджета начинай с себя! Економію бюджету починай з себе!
Сокращаются реальные доходы государственного бюджета. Скорочуються реальні доходи державного бюджету.
к 1862 добился балансирования бюджета; до 1862 домігся балансування бюджету;
в) непрерывность планирования годового бюджета; в) безперервність планування річного бюджету;
Дефицит государственного бюджета - явление неоднозначное. Дефіцит державного бюджету - явище неоднозначне.
Имеется три варианта сбалансирования бюджета: Є три варіанти збалансування бюджету:
Задача пополнения бюджета является приоритетной. Задача поповнення бюджету є пріоритетною.
помощь в оптимизации свадебного бюджета; допомога в оптимізації весільного бюджету;
Составление и утверждение бюджета видеоролика. Складання та затвердження бюджету відеоролика.
отчет о кассовом исполнении бюджета; звіт про касове виконання бюджету;
Отличный цены для любого бюджета Чудові ціни для будь-якого бюджету
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen