Exemplos de uso de "бюджетов" em russo
Traduções:
todos187
бюджет75
бюджету62
бюджетів12
до бюджету9
бюджетом9
бюджети7
бюджеті6
бюджетами4
бюджетам1
бюджетах1
бюджетові1
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов;
Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
софинансирование строительства из местных бюджетов;
співфінансування будівництва з місцевих бюджетів;
Зарубежный опыт обеспечения самостоятельности местных бюджетов.
Зарубіжний досвід забезпечення самостійності місцевих бюджетів.
Настраиваемые виды бюджетов и расширенная аналитика.
Налаштування видів бюджетів і розширена аналітика.
Понятие и характеристика неналоговых доходов бюджетов.
Поняття і характеристика неподаткових доходів бюджетів.
Выделяют несколько основных видов оперативных бюджетов:
Розрізняють декілька основних видів оперативних бюджетів:
сбалансировать доходную и расходную часть бюджетов.
збалансованості доходної і видаткової частини бюджетів.
введения планирования местных бюджетов на среднесрочную перспективу;
здійснення планування місцевих бюджетів на середньострокову перспективу;
5) сведенные показатели отчетов о выполнении бюджетов;
5) зведені показники звітів про виконання бюджетів;
Горизонтальное выравнивание налогоспособности областных бюджетов Статья 99.
Горизонтальне вирівнювання податкоспроможності обласних бюджетів Стаття 99.
Так, применялась банковская система кассового исполнения бюджетов.
Отже, застосовувалась банківська система касового виконання бюджетів.
IV КоАП, и направляются в соответствующие бюджеты.
IV КоАП, і направляються до відповідних бюджетів.
Насколько снизились закупочные бюджеты телеканалов?
Наскільки знизилися закупівельні бюджети телеканалів?
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами.
Планування і управління маркетинговими бюджетами.
Субвенции бюджетам субъектов Российской Федерации;
субвенцій бюджетам суб'єктів Російської Федерації;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie