Beispiele für die Verwendung von "в состав" im Russischen
В состав Родионово-Несветайского сельского поселения входят:
До складу Родіоново-Несвітайського сільського поселення входять:
В состав табака Адалия входят следующие ингредиенты:
До складу тютюну Адалія входять такі інгредієнти:
Изначально входила в состав компании Paradox Entertainment.
Спочатку входила до складу компанії Paradox Entertainment.
Плавмастерская "ПМ-9" входила в состав 472-го дивизиона.
Плавмайстерня "ПМ-9" входила до складу 472 дивізіону.
В состав Мишкинского сельского поселения входят:
До складу Мішкинського сільського поселення входять:
С 1954 г. избирался в состав городского совета Рейкьявика.
1954 року був вперше обраний до міської ради Рейк'явіка.
Пивоварня входила в состав Черкасского пивообьединения.
Броварня входила до складу Черкаського пивоб'єднання.
Обычно включается в состав Валдайской возвышенности.
Зазвичай включається в склад Валдайської височини.
Белое озеро входит в состав Белоозерского заказника.
Біле озеро знаходиться у складі Білоозерського заказника..
Село входит в состав Тираспольско-Бендерской агломерации.
Село входить до складу Тираспольсько-Бендерської агломерації.
Включен в состав пгт Черкасское Славянского района.
Увійшов до складу смт Черкаське Слов'янського района.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung