Beispiele für die Verwendung von "вагона" im Russischen

<>
einblenden
С рельс сошли 32 вагона. З рейок зійшли 32 вагони.
Проводник пассажирского вагона; кассир билетный. Провідник пасажирського вагона, касир квитковий.
Кузов вагона выполнен из нержавеющей стали. Кузов вагону виконаний із нержавіючої сталі.
Михаил Задорнов "Два девятых вагона": Михайло Задорнов "Два дев'ятих вагони":
Вид в кормовую оконечность вагона Вид в кормову частину вагона
Главным конструктором вагона был В. Д. Леонидов. Головним конструктором вагону був В. Д. Леонідов.
Для этого выделялось 204 вагона. Для цього виділялося 204 вагони.
Очнулся на полке санитарного вагона. Отямився на полиці санітарного вагона.
Встреча с лицензированным гидом-экскурсоводом у вагона поезда. Зустріч із ліцензованим гідом-екскурсоводом біля вагону поїзда.
Здание депо рассчитано на 82 вагона. Будівля депо розраховане на 82 вагони.
Тележка вагона имеет простую конструкцию. Візок вагона має просту конструкцію.
В 1990 г. оба вагона были списаны. У 1990 р. обидва вагони були списані.
Выполняет влажная и сухая уборка вагона. Виконує вологе і сухе прибирання вагона.
Всего перестройке подверглось два вагона: 4136, 4155. Усього перебудові піддалося два вагони: 4136 і 4155.
Таким образом реализуется электродинамическое торможение вагона. Таким чином реалізується електродинамічне гальмування вагона.
Вы выбираете направление, класс вагона и места. Ви вибираєте напрямок, клас вагона и місця.
Вместимость каждого вагона - около 100 сидячих мест. Місткість кожного вагона - близько 100 сидячих місць.
Скорость вагона достигала 160 км в секунду. Швидкість вагона досягала 160 км / с.
Для этого выделялось 75 вагонов. Для цього виділялося 75 вагонів.
б) пассажирских вагонов локомотивной тяги; 3) пасажирські вагони локомотивної тяги;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen