Beispiele für die Verwendung von "валют" im Russischen

<>
Конвертер валют для вашего сайта? Конвертор валют для вашого веб-сайту?
Различают такие виды конвертируемости валют: Розрізняють такі види конвертованості валюти:
Китайский юань стал одной из резервных валют МВФ. Нагадаємо, китайський юань став резервною валютою МВФ.
Контекстное объявление между курсами валют Контекстне оголошення між курсами обміну
Плавающая панель языков и валют Плаваюча панель мов і валют
Различают внутреннюю и внешнюю конвертируемость валют. Розрізняють зовнішню та внутрішню конвертованість валюти.
Валютный курс и конвертируемость валют. Валютні курси та конвертованість валют.
Различают прямую и косвенную котировки валют. Вирізняють пряме і непряме котирування валюти.
Главная> Клиентская поддержка> Конвертер валют Головна> Клієнтська підтримка> Конвертер валют
Что будет с курсами валют? Що буде з курсом валют?
Правила обмена валют остаются прежними. Правила обміну валют залишаються колишніми.
Отделение банка, банкоматы, обмен валют Відділення банку, банкомати, обмін валют
Курсы валют для карточных операций Курси валют для карткових операцій
Позволит следить за курсами валют Дозволить стежити за курсами валют
Согласованное (совместное) плавание национальных валют; погоджене (спільне) плавання національних валют;
Конвертация валют по карточным операциям Конвертація валют за картковими операціями
Предусматривалось введение взаимной обратимости валют. Передбачалося введення взаємної оборотності валют.
массовые девальвации и ревальвации валют; масові девальвації і ревальвації валют;
Конвертация валют по карточным счетам Конвертація валют за картковими рахунками
Ограничивалось повышение курса национальных валют. Обмежувалося підвищення курсу національних валют.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.