Beispiele für die Verwendung von "вами" im Russischen mit Übersetzung "вами"

<>
ваша ратуша свяжется с вами. Ваша ратуша зв'яжеться з вами.
Например, упомянутые Вами греко-католики. Наприклад, згадані Вами греко-католики.
Менеджер скоро свяжется с Вами. Менеджер скоро зв'яжеться з Вами.
Перед Вами обычное кабельное судно. Перед Вами звичайне кабельне судно.
Результат совместных трудов - перед вами. Результат спільних зусиль - перед вами.
Разрешите нам познакомиться с вами? Дозвольте нам познайомитися з вами?
Ожидайте с вами свяжется менеджер. Чекайте з вами зв'яжеться менеджер.
Дайте возможность познакомится с вами. Дайте можливість познайомитись з вами.
Я горжусь вами, дорогие соотечественники. Я пишаюся вами, дорогі співвітчизники.
Спасибо, мы c Вами свяжемся! Дякуємо, ми з Вами зв'яжемось!
Перед вами идеальная экологическая локация! Перед вами ідеальна екологічна локація!
Гимназия гордится вами, дорогие выпускники! Університет пишається вами, шановні випускники!
"Хочу поделиться с вами секретом. "Хочу поділитися з вами секретом.
"Зачем мы с вами разговариваем? "Навіщо ми з вами розмовляємо?
Цените людей, которые с вами. Цінуйте, тих хто з вами.
Загруженный Вами файл слишком большой Завантажений Вами файл занадто великий
Делимся с вами новогодним настроением! Ділимося з вами новорічним настроєм!
Ребята, с Вами было здорово! Хлопці, з Вами було здорово!
С Вами свяжется наш менеджер З Вами зв'яжеться наш менеджер
Перед вами настоящая ювелирная работа. Перед вами справжня ювелірна робота.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.