Beispiele für die Verwendung von "вашими" im Russischen

<>
Что мы делаем с вашими личными данными? Як ми дбаємо про Ваші персональні дані?
Я очень довольна вашими услугами. Я дуже задоволений ваших послуг.
Поделитесь цитатами с вашими друзьями: Поділіться цитатами з вашими друзями:
Мы гордимся вашими спортивными достижениями! Ми гордимося нашими спортивними досягненнями!
Пожалуйста, свяжитесь с нами с вашими потребностями. Будь-ласка, зв'яжіться з нами у ваших потребах.
Поделитесь статьей с вашими друзьями Поділіться статтею з вашими друзями
Нестандартное решение с Вашими идеями Нестандартне рішення з Вашими ідеями
Я пришел за вашими душами! Я прийшов за вашими душами!
внимательно ознакомится с вашими жалобами; уважно ознайомиться з вашими скаргами;
Полный контроль над вашими ссылками Повний контроль над вашими посиланнями
› Поделитесь Вашими впечатлениями И получите подарок › Поділіться Вашими враженнями та отримаєте подарунок
Telegram Бот следит за вашими фермами Telegram Бот слідкує за вашими фермами
Делимся ли мы вашими персональными данными? Чи ділимося ми вашими персональними даними?
Мы справимся со всеми вашими заданиями. Ми впораємося з усіма вашими завданнями.
"Украина гордится вашими мужеством и патриотизмом. "Україна пишається вашими мужністю та патріотизмом.
Что бы спорить с вашими друзьями? Що б сперечатися з вашими друзями?
Размер - в соответствии с вашими желаниями! Розмір - у відповідності з вашими бажаннями!
Синхронизация сайта с вашими базами данных Синхронізація сайту з вашими базами даних
Заработайте 10% от заказов, сделанных вашими рефералами! Заробіть 10% від замовлень, зроблених вашими рефералами!
Свяжитесь с нами с вашими подробными требованиями. Звертайтесь до нас із вашими детальними вимогами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.