Beispiele für die Verwendung von "века" im Russischen mit Übersetzung "століттями"
Übersetzungen:
alle769
століття445
столітті120
століть43
століттям23
вік19
століттях17
сторіччя14
століттями11
віки9
повіки8
віку6
повік6
віків6
ст5
віках4
віком4
доба3
добу2
епоху2
ххі століття2
сторіччями2
сторіччі2
повіка2
століттю2
золотой век1
xix століття1
xii століття1
хх століття1
віками1
віко1
повіку1
років1
сторіч1
добою1
століття нашої ери1
сторіччям1
Система британского образования складывалась веками.
Система британської освіти складалася століттями.
Подобные представления бытовали среди людей веками.
Подібні уявлення існували серед людей століттями.
Поэтому способен сохранять веками первозданный вид.
Тому здатний зберігати століттями первозданний вигляд.
По предварительным оценкам датируется XIII-XIV веками.
За попередніми оцінками датується XIII-XIV століттями.
Мастера веками оттачивали его в буддийских монастыря.
Майстри століттями відточували його в буддійських монастирях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung