Exemples d'utilisation de "великобритании" en russe
Traductions:
tous226
великобританії109
великобританія71
великобританією9
великобританію8
велика британія6
до великобританії6
британії2
англії2
велику британію2
британія2
великобритания2
великою британією1
англією1
великої британії1
великій британії1
до великої британії1
сша1
королівство1
Шотландцы выступали за выход из состава Великобритании.
Шотландці не хочуть виходити зі складу Британії.
Королевский военно-морской флот Великобритании управляется Министерством обороны.
Королівський військово-морський флот Великої Британії управляється Адміралтейством.
В 1868 году в Великобритании запатентованный степлер.
1868 - у Великій Британії запатентований степлер.
С 1829 по 1855 годы руководил гидрографической службой Великобритании.
Впродовж 1829 - 1855 років керував гідрографічної службою Британії.
В Великобритании запрещают рекламу сигарет на телевидении.
В Англії заборонено рекламу цигарок по телебаченню.
"Сравнительная характеристика Германии и Великобритании"
Порівняльна характеристика Німеччини та Великобританії>>
Банковская система Великобритании является двухуровневой.
Банківська система Великобританії є дворівневою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité