Beispiele für die Verwendung von "величайшее сокровище" im Russischen

<>
Величайшее сокровище страны - это ее люди. Найбільший скарб країни - це її люди.
"Одаренные дети - это величайшее сокровище Украины. "Обдаровані діти - це найбільший скарб України.
"Величайшее сокровище - хорошая библиотека" "Найвеличніший скарб - гарна бібліотека"
Детству следует оказывать величайшее уважение. Дитинству слід надавати найбільшу повагу.
Это вечное духовное сокровище народа. Це вічний духовний скарб народу.
Дерево - это величайшее религиозное чувство. Дерево - це найбільше релігійне почуття.
В игре спрятано 101 сокровище. У грі заховано 101 скарб.
величайшее и жесточайшее рабство " найбільше і жорстоке рабство "
Его нужно беречь, как бесценное сокровище. Його треба берегти, як безцінний скарб.
Лично мне это доставило величайшее удовлетворение. Особисто мені це доставило найбільше задоволення.
12:30 Х / ф "Сокровище Серебрянного озера" 14:00 Х / ф "Скарб Срібного озера"
Величайшее преступление здесь приравнивается к величайшему самопожертвованию. Найбільший злочин тут прирівнюється до найбільшого самопожертвування.
"Здоровье - это бесценное сокровище. "Життя - це безцінний скарб.
Язык - это величайшее богатство народа. Мова - це найбільший скарб народу.
Сокровище достали из-под обломков пиратского корабля. Скарб дістали з-під уламків піратського корабля.
Сталин произвел на нас величайшее впечатление. Сталін справив на нас величезне враження.
балетов "Сокровище голубой горы" (пост. балетів "Скарб блакитний гори" (пост.
Это величайшее озером на планете Земля. Це найбільше озером на планеті Земля.
Терракотовая армия Терракотовая армия - настоящее сокровище Китая. теракотова армія Теракотова армія - справжній скарб Китаю.
Доктор говорит, что здесь зарыто сокровище. Кажуть, що десь тут заховано скарб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.