Beispiele für die Verwendung von "верные" im Russischen
Übersetzungen:
alle183
вірні21
вірний21
правильно19
вірно18
вірним16
верна10
вірна9
вірною7
вірне7
правильний7
правильна5
вірніше5
правильні5
вірними5
вірного4
правильну3
вірних3
вірне рішення2
вірну2
відданих2
правдива1
точне1
точніше1
правда1
виконується1
істинне1
правильному1
вірному1
віддану1
є вірними1
залишився вірним1
найвірніших1
Подбираем верные пропорции - как приготовить бетон
Підбираємо правильні пропорції - як приготувати бетон
Нарциссизм и самолюбование - верные признаки эгоиста.
Нарцисизм і самозамилування - вірні ознаки егоїста.
Однако верные правительству войска предотвратили осуществление аншлюса.
Однак вірні уряду війська запобігли здійсненню аншлюсу.
Инициатором решения выступила общественная организация "Всегда Верные".
Таке рішення прийняла громадська організація "Завжди Вірні".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung