Beispiele für die Verwendung von "взрывом" im Russischen mit Übersetzung "вибухів"
Übersetzungen:
alle236
вибух98
вибуху52
вибухи50
вибухом14
вибухів9
вибухами6
пролунав вибух1
вибухах1
внаслідок вибуху1
від вибуху1
вибухом пошкоджено1
атаки1
вибухи пролунали1
Обстановка в районе взрывов остается угрожающей.
Обстановка в районі вибухів залишається загрозливою.
Сегодня в Днепропетровске прогремели несколько взрывов.
Сьогодні у Дніпропетровську пролунало кілька вибухів.
Согласно некоторым сообщениям, взрывов было несколько.
Також повідомляється, що вибухів було кілька.
По словам очевидцев, отчётливо слышались несколько взрывов.
За словами очевидців, було чути декілька вибухів.
"Серия взрывов прогремела примерно в четыре утра.
"Серія вибухів прогриміла приблизно о четвертій ранку.
Пять взрывов прогремело в шиитских кварталах Багдада.
П'ять вибухів сталися в шиїтських районах Багдада.
Спецслужбам удалось задержать пять человек в связи со взрывами.
Поліція вже затримала п'ятьох осіб, причетних до вибухів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung