Beispiele für die Verwendung von "взять" im Russischen mit Übersetzung "взяти"

<>
Взять тестовую на 14 дней Взяти тестову на 14 днів
Где взять деньги, обеспеченные товарами? Де взяти гроші, забезпечені товарами?
Нужно взять паузу и переключиться? Потрібно взяти паузу та переключитися?
бери всё, что хочешь взять. бери все, що хочеш взяти.
Сообщества должен взять заднее сиденье Спільноти повинен взяти заднє сидіння
Уточнить возможность взять коляску напрокат. Уточнити можливість взяти коляску напрокат.
Взять 350 г высушенной травы. взяти 350 г висушеної трави.
Где взять уникальный ID-номер? Де взяти унікальний ID-номер?
Бетлехем решает взять город штурмом. Віфлеєм вирішує взяти місто штурмом.
Как взять минивэн в RentUAcar Як взяти мінівен в RentUAcar
У входа можно взять абайю. Біля входу можна взяти Абай.
Не забудьте взять зонты, дождевики. Не забудьте взяти парасолі, дощовики.
фразой: "Я приехал взять Кёнигсберг!" фрази: "Я приїхав взяти Кенігсберг!"
Какую валюту взять в поездку? Яку валюту взяти в подорож?
Необходимо взять какой-либо предмет. Необхідно взяти який-небудь предмет.
Пуховка исключение - ее лучше взять Пухівка виняток - її краще взяти
Hammer Of Thor легко взять. Hammer Of Thor легко взяти.
Взять чайную ложку сухой травы. Взяти чайну ложку сухої трави.
Необходимо взять одну маленькую луковицу. Необхідно взяти одну маленьку цибулину.
взять луковицу, очистить, разрезать напополам. взяти цибулину, очистити, розрізати навпіл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.