Beispiele für die Verwendung von "видимую" im Russischen mit Übersetzung "бачив"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle406 бачив44 мабуть44 бачить44 бачили40 бачу39 бачити37 бачите27 бачимо21 бачать16 видимих14 бачила9 видимого7 видиме7 бачиш7 видима6 видимий6 вбачають4 видимої3 видимими3 побачив2 побачили2 вбачаєте2 очевидно2 ймовірно2 видимі2 видимим2 вбачає2 бачачи2 вбачали1 спостерігаємо1 видиму1 видимою1 видимому1 помітні1 побачите1 чи бачите1 розглядають1 я1

einblenden

Те, что я видел, впечатляют. Ті, що я бачив, вражають.

Я видел, что может Blender. Я бачив, що може Blender.

Я видел большое количество виселиц. Я бачив велику кількість шибениць.

Такого Голливуд еще не видел! Такого Голлівуд ще не бачив.

Березовский: Я видел его вчера. Березовський: Я бачив його вчора.

Я видел это по телевизору. Я бачив це по телебаченню.

У кузницы я видел ваш У кузні я бачив ваш

Я ничего хорошего не видел. Я нічого доброго не бачив.

Именно так его видел Сковорода. Саме так його бачив Сковорода.

Я видел Азии бесплодные пределы... Я бачив Азії безплідні межі...

Заметки: Редко видел в торговле. Примітки: Рідко бачив у торгівлі.

Никто не видел "ледяной" перспективы. Ніхто не бачив "крижаної" перспективи.

Так давно маму не видел ". Так давно маму не бачив ".

Кто видел край, где роскошью природы Хто бачив край, де розкішшю природи

Всегда улыбался, сколько я его видел. Завжди посміхався, скільки я його бачив.

Я не видел такого великолепного дизайна. Я не бачив такого чудового дизайну.

Бисмарк видел в России опасного соперника. Бісмарк бачив у Росії небезпечного суперника.

Да, он приносил мне кривые, видел. Так, він приносив мені криві, бачив.

Скажите мне: кто видел край прелестный, Скажіть мені: хто бачив край чарівний,

Я не видел, чтоб кто-нибудь Я не бачив, щоб хто-небудь

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen