Beispiele für die Verwendung von "включена" im Russischen mit Übersetzung "включили"

<>
АИК включили на параллельную работу. АШК включили на паралельну роботу.
Суперкомпьютер впервые включили 2 ноября. Суперкомп'ютер вперше включили 2 листопада.
Отдельным блоком включили командирскую подготовку. Окремим блоком включили командирську підготовку.
* Мы включили этот раздел Алисия недавно. * Ми включили цей розділ Алісія недавно.
* Мы включили этот раздел Megan недавно. * Ми включили цей розділ Megan недавно.
* Мы включили этот раздел ANDREA недавно. * Ми включили цей розділ ANDREA недавно.
* Мы включили этот раздел ANNA недавно. * Ми включили цей розділ ANNA недавно.
* Мы включили этот раздел Bety недавно. * Ми включили цей розділ Bety недавно.
В эксперименты включили параметры адаптивных мутаций. До експериментів включили параметри адаптивних мутацій.
Яна Табачника включили в "мировую сотку" Яна Табачника включили у "світову сотку"
Композицию включили в экспериментальный альбом "Елка. Композицію включили в експериментальний альбом "Йолка.
* Мы включили этот раздел NINA недавно. * Ми включили цей розділ NINA недавно.
* Мы включили этот раздел LAURA недавно. * Ми включили цей розділ LAURA недавно.
* Мы включили этот раздел Alba недавно. * Ми включили цей розділ Alba недавно.
Но позже включили и остальных частных газодобытчиков. Але пізніше включили й інших приватних газовидобувників.
Эту опцию разработчики включили по просьбе фанатов. Таку опцію розробники включили на прохання фанатів.
Всего в шорт-лист включили пять книг. Загалом у шорт-лист включили п'ять книг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.