Beispiele für die Verwendung von "владей" im Russischen mit Übersetzung "володіє"

<>
einblenden
Мастерски владеет искусством связывания - сибари. Майстерно володіє мистецтвом зв'язування - сібарі.
Кто владеет информацией - вооружен заранее. Хто володіє інформацією - озброєний заздалегідь.
Рудником владеет компания Anglogold Namibia. Рудником володіє компанія Anglogold Namibia.
Сергей Ларионович владеет несколькими языками. Сергій Ларіонович володіє кількома мовами.
Всей собственностью владеет Елена Аксенова. Всією власністю володіє Олена Аксьонова.
Владеет Музеем картографирования и наблюдений. Володіє Музеєм картографування і спостережень.
Владеет словенским и хорватским языками. Володіє словенським і хорватським мовами.
Владеет эндоскопическими методами исследования ЖКТ. Володіє ендоскопічними методами дослідження ШКТ.
Она владеет данной недвижимостью единолично. Вона володіє цією нерухомістю одноосібно.
Владеет русским и английскими языками. Володіє російською та англійськими мовами.
Владеет каратэ и хорошо готовит. Володіє карате та добре готує.
Владеет приемами карате и бокса. Володіє прийомами карате і боксу.
Владеет технологией проведения паравертебральных блокад. Володіє технологією проведення паравертебральних блокад.
Владеет французским языком (со словарем).... Володіє французькою мовою (зі словником).
Владеет страничкой компания "Gawker Media". Володіє сторінкою компанія "Gawker Media".
Владеет древнегреческим и новогреческим языками. Володіє давньогрецькою і новогрецькою мовами.
Владеет немецким языком (со словарем). Володіє німецькою мовою (зі словником).
Владеет всеми видами неврологических манипуляций. Володіє всіма видами неврологічних маніпуляцій.
ЗАО "Мамба" владеет сетью "Мамба". ЗАТ "Мамба" володіє мережею "Мамба".
Который владеет головокружительным кунг-фу! Який володіє запаморочливим кунг-фу!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen