Ejemplos del uso de "владений" en ruso

<>
mostrar
Служил проведитором нескольких венецианских владений. Служив проведітором декількох венеційських володінь.
Но освоение новых владений мало тревожило князя. Але освоєння привласнених земель мало турбувало князя.
префектура Фукуи), владений рода Асакура. префектура Фукуй), володінь роду Асакура.
Утрата католической церковью своих владений Утрата католицькою церквою своїх володінь
Регентом его владений стал брат Альбрехт. Регентом його володінь став брат Альбрехт.
Святославичей был лишен всех важнейших владений. Святославичів було позбавлено всіх найважливіших володінь.
Центром его владений стал зимовник Неплюя. Центром його володінь став зимівник Неплюя.
Реджинальд де Варенн, наследник нормандских владений семьи. Реджинальд де Варенн, спадкоємець нормандських володінь сім'ї;
Профессиональное владение разговорным английским (SEP) Професійне володіння розмовною англійською (SEP)
Входило во владения магнатов Вишневецких. Входило до володінь магнатів Вишневецьких.
Княжество Беневенто становится папским владением. Герцогство Беневентське стало папським володінням.
Сахалин оставался в совместном владении. Сахалін залишався у спільному володінні.
Владение и пользование земельными участками. власності та користування земельними ділянками.
Свободное владение английским и другими языками Вільне знання англійської та інших мов
Владение словацким языком на определенном уровне; володіти словацькою мовою на достатньому рівні;
Он обучал Барусу владению копьём. Він навчав Барсу володінню списом.
земельные владения были в руках польских магнатов. Земельна власність зосереджувалася в руках польських магнатів.
(Движение по частным владениям запрещено!). (Рух по приватних володіннях заборонено!).
Католический монастырь с принадлежащими ему владениями. Католицький монастир із належними йому володіннями.
Домен - наследственное земельное владение короля. Домен - спадкове земельне володіння короля.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR