Beispiele für die Verwendung von "владиславу" im Russischen

<>
Приз зрительских симпатий достался Владиславу Сытнику (Луганск). Приз глядацьких симпатій завоював Владислав Ситнік (Луганськ).
Желаем Владиславу новых спортивных побед. Бажаємо Владиславу нових спортивних звитяг.
Ардзинба-младший подчиняется лично Владиславу Суркову. Ардзінба-молодший підпорядковується особисто Владиславу Суркову.
Владислав II остался в Альтенбурге. Владислав II залишився в Альтенбурзі.
Течёт вдоль улицы Владислава Зубенко. Тече вздовж вулиці Владислава Зубенка.
Танцевальные классы с Владиславом Ямой. Танцювальні класи з Владиславом Ямою.
Владиславы стремятся быть важными людьми. Владислави прагнуть бути важливими людьми.
Оттокар получил Богемию, Владислав - Моравию. Оттокар отримав Богемію, Владислав - Моравію.
Смерть Владислава Галкина не случайна? Смерть Владислава Галкіна не випадкова?
Проект подан народным депутатом Владиславом Забарским. Проект поданий народним депутатом Владиславом Забарським.
1973 - Владислав Дружченко, украинские бадминтонистов. 1973 - Владислав Дружченко, український бадмінтоніст.
Крёстная мать актёра Владислава Галкина. Хрещена мати актора Владислава Галкіна.
Самохина назвала сыновей Владиславом и Олегом. Самохіна назвала синів Владиславом і Олегом.
Владислав Трепко мечтал стать хирургом. Владислав Трепко мріяв стати хірургом.
Личный сайт тренера Теплицкого Владислава Особистий сайт тренера Теплицького Владислава
Здание музея спроектировано архитектором Владиславом Городецким. Будівля музею спроектована архітектором Владиславом Городецьким.
Владислав Сурков, помощник президента России; Владислав Сурков, помічник президента Росії;
Однако Борживой, брат Владислава, не успокоился. Однак Боривой, брат Владислава, не заспокоївся.
Владислав К. репетитор - История Украины. Владислав Н. репетитор - Історія України.
Названо в честь основателя - Владислава Браницкого. Назване на честь засновника - Владислава Браницького.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.