Beispiele für die Verwendung von "внутреннему" im Russischen mit Übersetzung "внутрішнє"

<>
Внутреннее содержимое митохондрий называется матриксом. Внутрішнє середовище мітохондрій називається матриксом.
Внутреннее светодиодное освещение (одна сторона) Внутрішнє світлодіодне освітлення (одна сторона)
Внутреннее наполнение шкафа-купе Nadia: Внутрішнє наповнення шафи-купе Nadia:
Внутреннее наполнение шкафа-купе Sailor: Внутрішнє наповнення шафи-купе Sailor:
Внутреннее укрепление представляло собой цитадель. Внутрішнє укріплення являло собою цитадель.
Все материалы проходят внутреннее рецензирование. Усі статті проходять внутрішнє рецензування.
Обозначает внутреннее имя данного атрибута. Позначає внутрішнє ім'я даного атрибуту.
Поражает и внутреннее убранство замка. Вражає і внутрішнє оздоблення замку.
Оплодотворение обычно внутреннее, без копуляции. Запліднення зазвичай внутрішнє, без копуляції.
Наружное, среднее и внутреннее ухо: Зовнішнє, середнє та внутрішнє вухо:
Вырезка свиная замороженная, филе внутреннее Вирізка свиняча заморожена, філе внутрішнє
Внутреннее положение Украины тоже осложнялось. Внутрішнє становище України теж ускладнювалося.
Раздел "Водоснабжение и водоотведение (внутреннее)" Розділ "Водопостачання та водовідведення (внутрішнє)"
Интимная Посмотрите на внутреннее здоровье Інтимна Подивіться на внутрішнє здоров'я
Попробовать успокоить свое внутреннее волнение. Спробувати заспокоїти своє внутрішнє хвилювання.
внутреннее введение озонового физиологического раствора; внутрішнє введення озонового фізіологічного розчину;
Оплодотворение внутреннее, в брюшке архегония. Запліднення внутрішнє, у черевці архегонію.
^ о. Лоренс Фримен "Внутренний свет. ↑ о. Лоренс Фрімен "Внутрішнє світло.
Огонь уничтожил внутреннюю облицовку салона. Вогнем знищено внутрішнє облицювання салону.
Внутренняя отделка и инженерное оборудование Внутрішнє оздоблення та інженерне обладнання
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.