Sentence examples of "вовлечены" in Russian

<>
Часто они вовлечены в непосредственные военные действия. Часто вони залучені до безпосередніх військових дій.
В конфликт были вовлечены и министры. У конфлікт були залучені і міністри.
Сегодня россияне вовлечены в две войны. Сьогодні росіян залучено у дві війни.
Наиболее вовлечены в промышленной добычи месторождения торфа. Найбільш залучені до промислового видобування родовища торфу.
Вы вовлечены в результате подмены адреса? Ви залучені в результаті підміни адреси?
"Садоводы" больше вовлечены в ежедневную физическую деятельность. "Садівники" більше залучені до щоденної фізичної діяльності.
По моему мнению, здесь вовлечены внешние силы. На мою думку, тут залучені зовнішні сили.
женщин, вовлеченных в секс-бизнес; особи, залучені до секс-бізнесу;
По симметричности вовлеченных в процесс пазух: За симетричності залучених до процесу пазух:
2) Когда вовлечено небольшое число людей; 2) Коли залучено невелику кількість людей;
Турция активно вовлечена в сирийский конфликт. Туреччина активно залучена в сирійський конфлікт.
Структурирование информации о вовлеченных в инциденты. Структурування інформації про залучених в інциденти.
и вовлечь их в коммуникацию та залучити їх до комунікації
Его попытались вовлечь в разведывательную организацию Гелена. Його спробували залучити до розвідувальної Організації Гелена.
подразделений, вовлеченных в преодоление чрезвычайных ситуаций; підрозділів, залучених до подолання надзвичайних ситуацій;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.