Beispiele für die Verwendung von "водопроводом" im Russischen

<>
Они оснащены водопроводом, газом, электричеством. Вони оснащені водопроводом, газом, електрикою.
правил пользования коммунальным водопроводом и канализацией; правила користування комунальним водопроводом і каналізацією;
монтаж систем водопровода и канализации монтаж систем водопроводу та каналізації
провести коммуникации (канализация, водопровод, электричество); провести комунікації (каналізація, водопровід, електрика);
В замке был даже водопровод. У замку був навіть водогін.
Проведен ремонт электросети и водопровода. Проведено ремонт електромережі та водогону.
Закладка водопроводов, канализаций, трубо-, газопровода; Закладка водопроводів, каналізацій, трубо-, газопроводу;
Имеются также водопроводы смешанного питания. Існують також водопроводи змішаного живлення.
8.2 Водопровод и канализация. 8.2 Водопостачання і каналізація.
Как расширить давление воды в водопроводе Як збільшити тиск води у водопроводі
Были в греческих городах и водопроводы. Були в грецьких містах і водогони.
Система защиты от замерзания водопровода Система захисту від замерзання водопроводу
Есть действующий Килийский групповой водопровод. Є діючий Кілійський груповий водопровід.
В 1973 году провели водопровод. У 1973 році провели водогін.
Даже королевский замок не имел водопровода. Навіть королівський замок не мав водогону.
Напорные трубы НПВХ для водопроводов Напірні Труби НПВХ для водопроводів
строят многоэтажные дома, прокладывают водопроводы, канализации. зводять багатоповерхові будинки, прокладають водопроводи, каналізації.
Смотровой колодец на линии водопровода. оглядовий колодязь на лінії водопроводу.
Село полностью газифицировано, есть водопровод. Село повністью газифіковане, діє водопровід.
работали местная система отопления, водопровод. працювали місцева система опалення, водогін.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.