Beispiele für die Verwendung von "водопостачання" im Ukrainischen

<>
Водопостачання в цих мікрорайонах є. Водоснабжение в этих микрорайонах есть.
Водопостачання буде відключене за адресами: Вода будет отключена по адресам:
Будівництво комплексу споруд артезіанського водопостачання. Строительство комплекса сооружений артезианского водоснабжения.
Порушена подача електрики і водопостачання. Нарушена подача электричества и воды.
Безперебійна подача електроенергії та водопостачання Бесперебойная подача электроэнергии и водоснабжения
"Міськводоканал" повідомляє про аварійне відключення водопостачання. КП "Горводоканал" сообщает об отключении воды.
Для водопостачання палацу пробурена свердловина. Для водоснабжения дворца пробурена скважина.
Без водопостачання залишаться 10 приватних будинків. Без воды останутся 10 частных домов.
Використовують для водопостачання і рибництва. Используется для водоснабжения и рыбоводства.
Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт. Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ.
проведення тижнів чистоти, санітарії водопостачання. проведение недель чистоты, санитарии водоснабжения.
Перелік адрес, за якими не буде водопостачання: Список адресов, в которых не будет воды:
м - централізоване водопостачання та водовідведення. м - централизованное водоснабжение и водоотвод.
Джерелом водопостачання є підземні води Дніпровсько-Донецького артезіанського басейну. Подземные воды приурочены к Днепровско- Донецкому артезианскому бассейну.
Solovei> Услуги> Водопостачання і каналізація Solovei> Услуги> Водоснабжение и канализация
Розділ "Водопостачання та водовідведення (внутрішнє)" Раздел "Водоснабжение и водоотведение (внутреннее)"
Мережі водопостачання і каналізації - УПК Сети водоснабжения и канализации - УПК
реконструкцію систем водопостачання житлових будинків; реконструкция систем водоснабжения жилых зданий;
Кафедра гідравліки, водопостачання і водовідведення Кафедра гидравлики, водоснабжения и водоотведения
системи охолодження та оборотного водопостачання; системы охлаждения и оборотного водоснабжения;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.