Exemples d'utilisation de "водохранилищ" en russe

<>
afficher
Создание водохранилищ улучшило судоходные условия. Створення водосховища покращило умови судноплавства.
водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения); Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);
На берегах водохранилищ много яхт-клубов. По берегах водоймищ багато яхт-клубів.
Построен 1108 прудов и 44 водохранилищ. Споруджено 1108 ставків і 44 водосховища.
У водохранилищ нет природных аналогов. У водосховищ немає природних аналогів.
Зато в Сербии много водохранилищ. Зате в Сербії багато водосховищ.
Каховское водохранилище замыкает днепровский каскад водохранилищ. Каховське водосховище замикає дніпровський каскад водосховищ.
В области 28 водохранилищ, 520 прудов. В області 28 водосховищ, 520 ставків.
Имеются также тысячи искусственных озер - водохранилищ. Є також тисячі штучних озер - водосховищ.
расчистке русел рек и ложа водохранилищ; розчищення русел річок і дна водосховищ;
2) берега рек, озер и водохранилищ; 2) узбережжя річок, озер та водосховищ;
На реке есть ряд водохранилищ, ГЭС. На річці є ряд водосховищ, ГЕС.
На территории области много озер, 16 водохранилищ. На території області багато озер, 16 водосховищ.
В мире сооружено свыше 60 тысяч водохранилищ. У світі споруджено понад 60 тисяч водосховищ.
Карачуновское водохранилище самое крупное из всех криворожских водохранилищ. Карачунівське водосховище є найбільшим серед всіх водосховищ Криворіжжя.
В области - 566 озер, 630 прудов, 6 водохранилищ; В області - 566 озер, 630 ставків, 6 водосховищ;
Котедж на берегу Днестровского водохранилища. Котедж на березі Дністровського водосховища.
Цнянское водохранилище Цнянское водохранилище - история Цнянское водохранилище Цнянское водосховище - історія
Рядом с водохранилищем находится лес. Поруч із водосховищем знаходиться ліс.
Испытания проводились на Салтовском водохранилище. Випробування проводилися на Салтівському водосховищі.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger