Exemples d'utilisation de "военной" en russe
Traductions:
tous921
військовий140
військові120
військових119
військова86
військового78
військової72
військову61
військовим47
військове38
військовому33
військовими28
військовій22
військовою14
воєнний13
воєнні9
воєнного6
воєнним5
воєнних5
воєнна4
воєнної4
воєнну2
військовик2
воєнними2
військовослужбовців2
військовиків2
воєнному1
війська1
військовослужбовця1
бійців1
військовиком1
військовослужбовцями1
бойових1
военной жизни, тонкость психологического анализа героев.
військового життя, тонкість психологічного аналізу героїв.
Подъем промышленности характеризовался военной направленностью.
Піднесення промисловості характеризувався військовою спрямованістю.
Народное собрание заменяются восходом военной дружины.
Народні збори замінюються сходом воєнної дружини.
Такое строительство диктовалось военной необходимостью.
Такі перетворення диктувала військова необхідність.
России запретили участвовать в выставке военной техники "Фарнборо"
Росії заборонили презентувати військову техніку на авіасалоні "Фарнборо"
Милитаризм - Политика наращивания военной мощи государства.
Мілітаризм - політика нарощування воєнної могутності держави.
Нагрудный знак "20 лет военной контрразведке СБУ"
Нагрудний знак "20 років військова контррозвідка СБУ"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité