Exemplos de uso de "военнослужащий" em russo
Traduções:
todos142
військовослужбовців45
військовослужбовці27
військовослужбовець20
військовослужбовця16
військовослужбовцями10
військовослужбовцям5
військовослужбовцем4
військові3
військових3
військового2
військовика1
військовослужбовцю1
солдати1
військовий1
солдат1
солдатами1
військовими1
Один украинский военнослужащий получил боевую травму.
Один український військовий отримав бойову травму.
Один военнослужащий неподалеку Крымского получил ранение.
Один військовослужбовець неподалік Кримського зазнав поранення.
Военнослужащий родом из Измаила Одесской области.
Військовослужбовець родом з Ізмаїла Одеської області.
Военнослужащий проходил лечение в неврологическом отделении.
Військовослужбовець проходив лікування в неврологічному відділенні.
Военнослужащий задержан, с ним работают дознаватели.
Військовослужбовець затриманий, з ним працюють дізнавачі.
В Сирии погиб одиннадцатый российский военнослужащий.
У Сирії загинув одинадцятий російський військовослужбовець.
Всего в работах задействован каждый третий военнослужащий.
Загалом у роботах задіяний кожен третій військовослужбовець.
Это 42-летний гражданин Пустомытовского района, военнослужащий.
Це 42-річний мешканець Пустомитівського району, військовослужбовець.
Задержанным оказался 22-летний военнослужащий из Долины.
Затриманим виявився 22-річний військовослужбовець з Долини.
рассказал военнослужащий батальона "Донбасс-Украина" ВСУ Бугай.
розповів військовослужбовець батальйону "Донбас-Україна" ЗСУ Бугай.
Алексей Григорьевич Попугаев (1924 - 1943) - советский военнослужащий.
Олексій Григорович Попугаєв (1924 - 1943) - радянський військовослужбовець.
Погибли 3 афганца и 1 советский военнослужащий.
Загинули 3 афганця і 1 радянський військовослужбовець.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie