Beispiele für die Verwendung von "возбуждают" im Russischen

<>
Но возбуждают где-то 49 дел. Але порушують десь 49 справ.
Мягко очищает, оздоравливает, возбуждает и ?... М'яко очищає, оздоровлює, збуджує і від...
Чрезвычайно возбуждающим массаж HD видео сцены 2 Надзвичайно збудливим масаж HD відео сцени 2
ФОТОХИМИЯ изучает реакции, возбуждаемые светом. Фотохімія вивчає реакції, виникаючи світлом.
повышенная активность аминокислот возбуждающего типа; підвищена активність амінокислот збудливого типу;
Очень стимулирующий и возбуждающий цвет. Дуже стимулюючий і збудливий колір.
Кофеин возбуждает центральную нервную систему. Кофеїн збуджує центральну нервову систему.
Чрезвычайно возбуждающим массаж HD видео сцены 1 Надзвичайно збудливим масаж HD відео сцени 1
Оптимизм правительства зашкаливает, возбуждает воображение. Оптимізм уряду зашкалює, збуджує уяву.
Возбуждает дыхательный и стимулирует рвотный центры. Збуджує дихальний і стимулює блювотний центри.
Что меня возбуждает: люблю новые знакомства Що мене збуджує: люблю нові знайомства
Что меня возбуждает: Общение с юмором! Що мене збуджує: Спілкування з гумором!
Что меня возбуждает: Общение тет-а-тет. Що мене збуджує: Спілкування тет-а-тет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.