Exemples d'utilisation de "возбуждают" en russe

<>
Но возбуждают где-то 49 дел. Але порушують десь 49 справ.
Мягко очищает, оздоравливает, возбуждает и ?... М'яко очищає, оздоровлює, збуджує і від...
Чрезвычайно возбуждающим массаж HD видео сцены 2 Надзвичайно збудливим масаж HD відео сцени 2
ФОТОХИМИЯ изучает реакции, возбуждаемые светом. Фотохімія вивчає реакції, виникаючи світлом.
повышенная активность аминокислот возбуждающего типа; підвищена активність амінокислот збудливого типу;
Очень стимулирующий и возбуждающий цвет. Дуже стимулюючий і збудливий колір.
Кофеин возбуждает центральную нервную систему. Кофеїн збуджує центральну нервову систему.
Чрезвычайно возбуждающим массаж HD видео сцены 1 Надзвичайно збудливим масаж HD відео сцени 1
Оптимизм правительства зашкаливает, возбуждает воображение. Оптимізм уряду зашкалює, збуджує уяву.
Возбуждает дыхательный и стимулирует рвотный центры. Збуджує дихальний і стимулює блювотний центри.
Что меня возбуждает: люблю новые знакомства Що мене збуджує: люблю нові знайомства
Что меня возбуждает: Общение с юмором! Що мене збуджує: Спілкування з гумором!
Что меня возбуждает: Общение тет-а-тет. Що мене збуджує: Спілкування тет-а-тет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !