Beispiele für die Verwendung von "возвращаются" im Russischen mit Übersetzung "повертається"

<>
einblenden
Румата с Будахом возвращаются домой. Румата з Будахом повертається додому.
А добрые дела всегда возвращаются сторицей! А зроблене добро завжди повертається сторицею!
Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.
Им возвращается здоровый, ухоженный вид. Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд.
Тьерри Анри возвращается в Европу. Тьєрі Анрі повертається у Європу.
"Москвич" возвращается на автомобильный рынок. "Москвич" повертається на автомобільний ринок.
После трехлетнего перерыва она возвращается. Після трирічної перерви вона повертається.
Дэдпул возвращается и рождение Франкенштейна. Дедпул повертається і народження Франкенштейна.
Руслан Ротань возвращается в "Динамо"! Руслан Ротань повертається в "Динамо"!
"Украина возвращается в европейское семейство. "Україна повертається в європейську сім'ю.
Оксана Яковишин возвращается в "Нефтехимик" Оксана Яковишин повертається в "Нафтохімік"
Остаток суммы выручки возвращается поклажедателю. Залишок суми виторгу повертається поклажодавцеві.
Крупнейшее игорное мероприятие Украины возвращается! Найбільший гральний захід України повертається!
Рубрика "Неделя в графиках" возвращается! Рубрика "Тиждень у графіках" повертається!
Джем возвращается и убивает Бакстера. Джем повертається і вбиває Бакстера.
Название фильма - "Мэри Поппинс возвращается". Цей фільм називатиметься "Мері Поппінс повертається".
Руслан Федотенко возвращается на родину. Руслан Федотенко повертається на батьківщину.
На экран возвращается Полина Зеленова. На екран повертається Поліна Зеленова.
clock _ t Возвращается функцией clock (). clock _ t Повертається функцією clock ().
Оформленный оригинал списка возвращается предъявителю. Оформлений оригінал списку повертається пред'явнику.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen