Beispiele für die Verwendung von "вознаграждений" im Russischen

<>
Формы лицензионных вознаграждений бывают разные. Форми ліцензійної винагороди бувають різними.
вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты); винагорода (у разі фіксованої зарплати);
Зарегистрируйтесь в программе вознаграждений Mastercard. Зареєструйтесь у програмі винагород Mastercard.
г) комиссионных вознаграждений страховым посредникам. г) комісійних винагород страховим посередникам.
расходы на выплату комиссионных вознаграждений; витрати на виплату комісійних винагород;
Системы вознаграждений работникам: зарубежный опыт (c. Системи винагород працівникам: зарубіжний досвід (c.
Комитет по вопросам назначений и вознаграждений: Комітет з питань призначень та винагород:
размеры и порядок выплаты комиссионных вознаграждений. розміри і порядок виплати комісійних винагород.
Комитет по вопросам вознаграждений и назначений: Комітет з питань винагород та призначень:
Принимайте участие в Программе вознаграждений Mastercard Беріть участь у Програмі винагород Mastercard
Войти в персональный кабинет программы вознаграждений Mastercard. Увійти до особистого кабінету программи винагород Mastercard.
Программа вознаграждений для премиум-клиентов "Mastercard More Black" Програма винагород для преміум-клієнтів "Mastercard Більше Black"
· вознаграждения донорам за донорскую помощь; винагороди донорам за донорську допомогу;
Лучшие фтизиатры получили денежное вознаграждение. Кращі фтизіатри отримають грошову винагороду.
Комиссионное вознаграждение банка - 5000 грн. Комісійна винагорода банку - 5000 грн.
Сопровождается денежным вознаграждением размером в $ 2000. Супроводжується грошовою винагородою розміром в $ 2000.
Получать щедрые вознаграждения от заказа. Отримувати щедрі винагородження від замовлення.
Менеджеры по вознаграждениям и льготам 11-3041.00 Менеджери з компенсацій та пільг 11-3041.00
правила водка участники вознаграждения стакан правила горілка учасники винагороди стакан
Аппликация - приложения и получать вознаграждение Аплікація - додатки та отримувати винагороду
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.