Sentence examples of "возобновилось" in Russian

<>
show all
Возобновилось богослужение в 1943 году. Відновилося богослужіння у 1943 році.
Богослужение возобновилось при немецкой оккупации. Богослужіння відновилися за німецької окупації.
Движение поездов возобновилось в 10:20. Рух поїздів відновився близько 10:20.
Весной 1753 г. строительство возобновилось. Навесні 1753 року будівництво поновилося.
Однако очень скоро снижение рождаемости возобновилось. Однак дуже скоро зниження народжуваності відновилося.
В 1947-1948 гг. возобновилось преследование генетиков. У 1947-1948 pp. відновилися переслідування генетиків.
Следствие возобновилось только после Оранжевой революции. Слідство поновилося лише після Помаранчевої революції.
Возобновилось добычи серебра, переживали подъем ремесла. Відновилося видобування срібла, переживали піднесення ремесла.
[5] Слушание возобновилось 22 июля 2017 года. [1] Слухання відновилося 22 липня 2017 року.
Проектирование возобновилось только в 1950-х годах. Проектування відновилося лише в 1950-х роках.
С 1920 года проведение национального состязания возобновилось. З 1920 року проведення національного змагання відновилося.
В 1943 году серийное производство катеров возобновилось. У 1943 році серійне виробництво катерів відновилося.
В 1948 году строительство Верхне-Свирской ГЭС возобновилось. У 1948, будівництво Верхньосвірської ГЕС відновилося.
Эксперименты возобновились в 2015 году. Експерименти поновилися в 2015 році.
Возобновилась стройка только в 1837 году. Відновилося будівництво тільки в 1837 році.
Возобновились летние программы для детей. Відновилися літні програми для дітей.
Возобновились придворные праздники и спектакли. Відновились придворні свята і вистави.
В России возобновился экономический спад В Росії відновився економічний спад
Спустя некоторое время атака возобновилась. За деякий час напад поновився.
"Это хорошо, что общение возобновится. "Це добре, що спілкування відновиться.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download