Sentence examples of "возьми" in Russian

<>
Возьми ответственность за свои действия! Візьми відповідальність за свої дії!
Черт возьми, это был настоящий кошмар! Чорт забирай, це був справжній кошмар!
Тогда возьми простую арфу ты, Тоді візьми просту арфу ти,
Игра "Возьми себя в руки". Гра "Візьми себе в руки".
Теперь возьми их, они - твои. Тепер візьми їх, вони - твої.
Возьми пример с того поэта, Візьми приклад з того поета,
А затем просто возьми и подойти. А потім просто візьми і підійти.
Возьми ж повязку в память, милый, Візьми ж пов'язку в пам'ять, милий,
Не продавай свою Душу: возьми дороже. Не продавай свою Душу: візьми дорожче.
Всеукраинский день "Возьми собаку на работу" Всеукраїнський день "Візьми собаку на роботу"
Возьми Wi-Fi роутер с собой Візьми Wi-Fi роутер з собою
08:15 Х / ф "Возьми меня штурмом" 16:00 Х / ф "Візьми мене штурмом"
01:30 Х / ф "Возьми меня штурмом" 00:40 Х / ф "Візьми мене штурмом"
Повесть - 1992, № 10 "Возьми меня в Калькутте". Повість - 1992, № 10 "Візьми мене в Калькутту".
06.05.2015 "Возьми больше - заплати меньше" 06.05.2015 "Візьми більше - заплати менше"
Взять тестовую на 14 дней Взяти тестову на 14 днів
Ты взял в руки винтовку? Ти взяв у руки гвинтівку?
Ранее украинские синхронистки взяли "серебро". Раніше українські синхроністки взяли "срібло".
Возьмите тонкую дощечку из дерева. Візьміть тонку дощечку з дерева.
Взяла псевдоним матери - Ольга Ольгина. Взяла псевдонім матері - Ольга Ольгіна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.