Beispiele für die Verwendung von "войнами" im Russischen mit Übersetzung "воєн"

<>
einblenden
Выдвинулся во время революционных войн. Висунувся під час революційних воєн.
История войн на море (неопр.). Історія воєн на море (неопр.).
История Шотландии полна клановых войн. Історія Шотландії повна кланових воєн.
Ты родилась в водовороте войн, - Ти народилася у вирі воєн, -
Практически нет войн и шпионажа. Практично немає воєн і шпигунства.
Морское сражение времен "опиумных войн" Морська битва часів "опіумних воєн"
Юрий Любченко - ветеран нескольких войн. Юрій Любченко - ветеран кількох воєн.
Эпоха гражданских войн в Норвегии (норв. Епоха громадянських воєн в Норвегії (норв.
Оставил труд по истории наполеоновских войн. Залишив працю з історії наполеонівських воєн.
Disney отложил выход новых "Звездных войн" Disney відклав вихід нових "Зоряних воєн"
После этих войн Афинское государство окрепло. Після цих воєн Афінська держава зміцніла.
Итоги "маорийских войн" в Новой Зеландии. Підсумки "маорійських воєн" в Новій Зеландії.
Спин-офф "Звездных войн" - "Изгой-Один. Спін-офф "Зоряних воєн" - "Ізгой-Один.
Генерал пехоты, активный участник Наполеоновских войн. Генерал піхоти, активний учасник Наполеонівських воєн.
Вспомните эпоху завоеваний, войн и набегов. Згадайте епоху завоювань, воєн і набігів.
Принцессу Лею "воскресят" для "Звездных войн" Принцесу Лею "воскресять" для "Зоряних воєн"
Размещен трейлер спин-оффа "Звездных войн" Перший трейлер спін-офф "Зоряних воєн"
Его считают началом греко-персидских войн. Його вважають початком греко-перських воєн.
История войн таит много интересных секретов. Історія воєн таїть багато цікавих секретів.
Столетний период междоусобиц и войн закончился. Столітній період міжусобиць і воєн скінчився.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen