Beispiele für die Verwendung von "войны" im Russischen mit Übersetzung "війни"

<>
einblenden
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
"Звездные войны 7" сокрушили "Аватара" "Зоряні війни 7" розтрощили "Аватар"
Боливия фактически вышла из войны. Болівія фактично вийшла з війни.
После войны освоил реактивную технику. Після війни освоював реактивну техніку.
После войны продолжил командовать корпусом. Після війни продовжував командувати корпусом.
Маха и Немаин - богини войны. Маха і Немаїн - богині війни.
Историографическая дискуссия о последствиях войны. Історична пам'ять про наслідки війни.
Образованию очагов Второй мировой войны. Утворення вогнищ Другої світової війни.
Какова истинная причина Троянской войны? Яка причина виникнення Троянської війни?
Фактическое окончание Австро-прусской войны. Фактичне закінчення Австро-прусської війни.
После войны продолжил писательскую карьеру. Після війни продовжував письменницьку кар'єру.
Обе - участницы Великой Отечественной войны. Обидва були учасниками Великої Вітчизняної війни.
Деникине во время гражданской войны. Денікіна під час Громадянської війни.
Под Херсоном тренировались "боги войны" Під Херсоном тренувались "боги війни"
Страна давно залечила раны войны. Країна повільно заліковувала рани війни.
До войны был мелким предпринимателем. До війни був дрібним підприємцем.
Казалось, ужасы войны остались позади. Здавалося, жахіття війни залишись позаду.
Сюжет раскроет весь ужас войны. Сюжет розкриє ввесь жах війни.
Великолепный тактик ведения партизанской войны. Неперевершений тактик ведення партизанської війни.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen