Beispiele für die Verwendung von "вооружённое" im Russischen mit Übersetzung "збройне"

<>
Вооруженное противостояние длилось 4 месяца. Збройне протистояння тривало 4 місяці.
Вооружённое восстание роялистов угрожает Конвенту. Збройне повстання роялістів загрожує Конвенту.
Забастовка переросла в вооружённое восстание. Страйк переріс у збройне повстання.
1848, 1-2 ноября - Вооруженное восстание. 1848, 1-2 листопада - Збройне повстання.
Парижское вооруженное восстание завершилось полной победой. Паризьке збройне повстання завершилося повною перемогою.
Самый важный вид восстания вооружённое восстание. Найгостріша форма повстання - збройне повстання.
Севастопольское вооруженное восстание в ноябре 1905 года... Севастопольське збройне повстання в листопаді 1905 року.
1848, 1 ноября - 2 ноября - Вооружённое восстание. 1848, 1 листопада - 2 листопада - Збройне повстання.
Военно-революционный комитет объявляет о вооружённом восстании. Військово-революційний комітет оголошує про збройне повстання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.