Beispiele für die Verwendung von "воспользоваться" im Russischen
Übersetzungen:
alle193
скористатися75
скористайтеся26
скористалися17
скориставшись13
скористався13
скористайтесь12
скористались5
скористатись5
використовуйте5
скористалося3
скористаємося3
скористалася2
скористалась2
скористається2
чи скористається2
скористувавшись1
скористалось1
скористувався1
скористаємось1
скористайся1
скористуйтеся1
користуються1
скористаються1
Например, можно воспользоваться пищевыми красителями.
наприклад, можна скористатися харчовими барвниками.
Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества.
Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва.
Беренгар попытался этим воспользоваться, но неудачно.
Беренгар спробував цим скористатись, але невдало.
предложил вам воспользоваться приложением Avocadolist
запропонував вам скористатися додатком Avocadolist
Воспользоваться круглосуточной поддержкой "горячей линии"
Скористатися цілодобовою підтримкою "гарячої лінії"
Можно воспользоваться услугами специализированной химчистки.
Можна скористатися послугами спеціалізованої хімчистки.
Воспользоваться разными, вполне легальными способами.
скористатися різними, цілком легальними способами.
Поэтому лучше воспользоваться услугами профессионала.
Тому краще скористатися послугами професіонала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung