Ejemplos del uso de "воспоминания" en ruso

<>
Каждый день андроидам стирают воспоминания. Кожен день андроидам стирають спогади.
Чернобыль: черные воспоминания, вечная боль... Чорнобиль: чорний спомин, вічний біль...
Воспоминания после жизни "Виктору Олендеру. Спомини після життя "Віктору Олендеру...
Воспоминания "Из прошлого партии социал-революционеров" (1907). Мемуари "З минулого партії соціалістів-революціонерів" (1907).
Воспоминания генерал-фельдмаршала графа Д. А. Милютина. Згадки генерал-фельдмаршала графа Д. А. Мілютіна.
Нахлынули воспоминания почти тридцатилетней давности. Нахлинули спогади майже тридцятирічної давності.
Главная "Чернобыль: черные воспоминания, вечная боль... Головна "Чорнобиль: чорний спомин, вічний біль...
Дорошенко Д. Мои воспоминания о недавнем прошлом. Дорошенко Д. Мої спомини про недавнє минуле.
Он выдавался кусками как воспоминания. Він видавався шматками як спогади.
Когда образуются воспоминания, синапс перестраивается. Коли утворюються спогади, синапс перебудовується.
Автор мемуаров - "Воспоминания актёра" (1985). Автор мемуарів - "Спогади актора" (1985).
Записки и воспоминания современника "(1968). Записки і спогади сучасника "(1968).
Автор мемуаров "Мои воспоминания" (1929). Автор мемуарів "Мої спогади" (1929).
Шереметевы в судьбе России: Воспоминания. Шереметєва у долі Росії: Спогади.
Воспоминания о будущем Голосовые практики Спогади про майбутнє Голосові практики
Флористический мастер-класс "Цветочные воспоминания" Флористичний майстер-клас "Квіткові спогади"
Шарлотта старается отогнать эти воспоминания. Шарлотта намагається відігнати ці спогади.
Оставил воспоминания об Иване Франко. Залишив спогади про Івана Франка.
Воспоминания о Папе Иззат Султанов. Спогади про Папу Іззат Султанов.
Воспоминания о Р. Н. Гуржи Спогади про Р. М. Гуржи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.