Beispiele für die Verwendung von "восприятием" im Russischen mit Übersetzung "сприймання"

<>
Общение - восприятие людьми друг друга. Спілкування - сприймання людьми одне одного.
Планомерное, целенаправленное восприятие именуется наблюдением. Цілеспрямоване, планомірне сприймання називається спостереженням.
Перцепция - это синоним слова восприятия. Перцепція - це синонім слова сприймання.
Занятия по развитию слухового восприятия. Робота з розвитку слухового сприймання.
Осмысленность предполагает осознание объекта восприятия. Осмисленість передбачає усвідомлення об'єкта сприймання.
Это обуславливается психологическим аспектом восприятия. Це зумовлюється психологічним аспектом сприймання.
оно проявляется внутри восприятия, мышления. вона проявляється всередині сприймання, мислення.
III Восприятие и осознание нового материала. IV. Сприймання та усвідомлення нового матеріалу.
Результатом эмоционального восприятия есть эмоции, чувства. Результатом емоційного сприймання є емоції, почуття.
Развитие фонематического восприятия и слухового внимания. Розвиток фонематичного сприймання та слухової уваги.
Восприятие, как и ощущение, носит рефлекторный характер. Сприймання, як і відчуття, мають рефлекторну природу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.