Beispiele für die Verwendung von "восприятии" im Russischen
Übersetzungen:
alle104
сприйняття84
сприймання11
сприйнятті4
сприйняттям2
сприйманні1
відчуттів1
сприйняттю1
Узнавание - это воспроизведение, возникающей при повторном восприятии предметов.
Впізнавання є відтворенням, що виникає при повторному сприйманні об'єктів.
2) легком и правильном восприятии учебного материала;
2) легкому і правильному сприйнятті навчального матеріалу;
управление восприятием сообщения (message management).
Управління сприйняттям повідомлення (message management).
Совершенствование мышечно-двигательных восприятий и памяти.
Удосконалення м'язово-рухливих відчуттів і пам'яті.
Хорошо подобранная, она помогает восприятию текста.
Добре підібрана, вона допомагає сприйняттю тексту.
стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира;
стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу;
Планомерное, целенаправленное восприятие именуется наблюдением.
Цілеспрямоване, планомірне сприймання називається спостереженням.
Этот начальный этап познания называется восприятием.
Цей початковий етап пізнання називається сприйняттям.
Осмысленность предполагает осознание объекта восприятия.
Осмисленість передбачає усвідомлення об'єкта сприймання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung