Beispiele für die Verwendung von "восстановление" im Russischen
Übersetzungen:
alle288
відновлення242
відновленню16
відновленням11
поновлення7
відновленні6
відбудова3
по відновленню2
відбудову1
Восстановление на работе неправильно уволенных работников.
Поновлення на роботу неправильно звільнених працівників.
2011 начато постепенное восстановление замка местными властями.
2011 розпочато поступову відбудову замку місцевою владою.
Восстановление утраченных учредительных документов юридического лица
Поновлення втрачених установчих документів юридичної особи
Выставка "Восстановление Крещатика: конкурс и проектирование"
Виставка "Відбудова Хрещатика: конкурс та проектування"
беременность, лактация, восстановление после родов;
вагітність, лактація, відновлення після пологів;
Максимальное восстановление между спортивными тренировками.
Максимізуйте відновлення між спортивними тренуваннями.
Восстановление, аннулирование записей актов гражданского состояния.
поновлення, анулювання актових записів цивільного стану.
восстановление кетонов (образование вторичных спиртов):
відновлення кетонів (утворення вторинних спиртів):
• Восстановление на работе незаконно уволенного работника;
• поновлення на роботі незаконно звільненого працівника;
реконструкция и восстановление гидротехнических сооружений.
реконструкція та відновлення гідротехнічних споруд.
Сверка с контрагентами, восстановление первичных документов.
Звірки з контрагентами, поновлення первинних документів.
восстановление видео с неисправных видеорегистраторов;
Відновлення відео з несправних відеореєстраторів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung