Beispiele für die Verwendung von "восток" im Russischen

<>
einblenden
По комсомольской путевке уехал на Дальний Восток. За комсомольським відрядженням працював на Далекому Сході.
Описание: окна на восток, гардероб Опис: вікна на схід, гардероб
Тестирование по теме "Дальний Восток" Тест на тему "Дальний Восток"
EMEA (Европа, Средний Восток, Африка). EMEA (Європа, Близький Схід, Африка).
Усыпальница императрицы обращена на восток. Усипальниця імператриці повернута на схід.
ООО "Восток Телеком", базовая станция; ТОВ "Восток Телеком", базова станція;
Описание: окна на восток, лоджия, Опис: вікна на схід, лоджія,
Николай - воспитанник СДЮСШОР "Восток" (Харьков). Микола - вихованець СДЮСШОР "Восток" (Харків).
Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто
ООО СК Восток Система автоматической кормления ТОВ СК Восток Система автоматичної годівлі
Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.
Диверсант был активным участником бандформирования "Восток". Диверсант був активним учасником бандформування "Восток".
(Ямщик указал кнутом на восток.) (Ямщик вказав батогом на схід.)
Персональный VIP-менеджер от Банка Восток Персональний VIP-менеджер від Банку Восток
Первосвятительский визит на Дальний Восток. Першосвятительський візит на Далекий Схід.
Беллинсгаузен вел флагманский трехмачтовый корабль "Восток". Беллінсгаузен вів флагманський трищогловий корабель "Восток".
Промышленные предприятия эвакуировались на восток. Промислові підприємства евакуювалися на схід.
Заказчики компании "Восток" - компания Klion Group Замовники компанії "Восток" - компанія Klion Group
Восток и Юг продолжает "трясти". Схід і Південь продовжує "трусити".
Генон Р. Восток и Запад. Генон Р. Схід і Захід.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen