Beispiele für die Verwendung von "врагов" im Russischen

<>
einblenden
Земля горела под ногами врагов. Земля горіла під ногами ворога.
Стены служили защитой от врагов. Стіни слугували захистом від ворогів.
Сарматы редко выходили против врагов пешими. Сармати рідко поставали перед ворогами пішими.
Казалось, ничто не устоит перед натиском врагов. Здавалось, ніщо не встоїть проти натиску ворога.
Она засвидетельствовала неорганизованность его врагов. Вона засвідчила неорганізованість його ворогів.
Остерегайтесь ловушек, врагов и животных. Остерігайтеся пасток, ворогів і тварин.
Освободившись они хоронят погибших врагов. Звільнившись вони ховають загиблих ворогів.
Как он врагов своих карает. Як він ворогів своїх карає.
Горожане мужественно защищались от врагов. Городяни мужньо захищалися від ворогів.
Нанимайте войска для уничтожения врагов Наймайте війська для знищення ворогів
Уничтожьте врагов ваших навыков команды. Знищіть ворогів ваших навичок команди.
Убивали интеллигенцию и "буржуазных врагов". Вбивали інтелігенцію і "буржуазних ворогів".
Усиливалась также активность внешних врагов. Підсилювалася також активність зовнішніх ворогів.
Рим оказался в кольце врагов. Рим опинився в кільці ворогів.
У зимородка практически нет врагов. Тому практично не має ворогів.
Преодолей врагов, защити своих бро. Здолай ворогів, захисти своїх бро.
Они выпадают из убитых врагов. Вони випадають з убитих ворогів.
Халк должен разбить всех врагов! Халк повинен розбити всіх ворогів!
Тучи врагов и множество бонусов. Хмари ворогів і безліч бонусів.
Вы знаете своих врагов, вставайте! Ви знаєте своїх ворогів, вставайте!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen