Ejemplos del uso de "вредить" en ruso

<>
mostrar
Иногда чай может вредить нашей печени. Іноді чай може шкодити нашій печінці.
Одним вредит, других спасает плоть. одним шкодить, інших рятує плоть.
Россияне боятся тех, кому вредят? Росіяни бояться тих, кому шкодять?
Оно ещё никому не вредило. Це ще нікому не зашкодило.
Чрезмерное употребление картошки вредит здоровью. Надмірне вживання м'яса шкодить здоров'ю.
СМИ вредят их "политические покровители" ЗМІ шкодять їхні "політичні покровителі"
Злоупотребление новыми технологиями вредит интеллекту детей Зловживання новими технологіями шкодить інтелекту дітей
бесплатные игры, думаю, не вредят; безкоштовні ігри, думаю, не шкодять;
А это вредит нашим экономическим интересам. А це шкодить нашим економічним інтересам.
Какие параметры вредят натуральному меху? Які параметри шкодять натуральному хутру?
Кража радиоактивных материалов вредит вашему здоровью! Крадіжка радіоактивних матеріалів шкодить вашому здоров'ю!
Дезодоранты которые мне не вредят Дезодоранти які мені не шкодять
Известно, что загрязнение воздуха вредит здоровью. Відомо, що забруднення повітря шкодить здоров'ю.
Некоторые паразитические ракообразные вредят рыбам. Деякі паразитичні ракоподібні шкодять рибам.
Политическая нестабильность существенно вредит деятельности инвесторов. Політична нестабільність суттєво шкодить діяльності інвесторів.
Иногда вредят, вылавливая пчёл близ пасек. Іноді шкодять, виловлюючи бджіл поблизу пасік.
"Эта ситуация серьезно вредит образования детей. Такий стан справ серйозно шкодить освіті дітей.
3) вредят национальной чести и интересам; 3) шкодять національній честі та інтересам;
Коже арийцев не вредит облучение солнцем. Шкірі арійців не шкодить опромінення сонця.
Иногда магические числа вредят кроссплатформенности кода [1]. Іноді магічні числа шкодять кросплатформності коду [1].
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR