Ejemplos del uso de "вселенской" en ruso

<>
Ординарием Вселенской Церкви является Папа Римский. Ординарієм Вселенської Церкви є Папа Римський.
Перенесение Вселенского собора в Лозанну. Перенесення Вселенського собору в Лозанну.
Аврелий Августин назвал его вселенским собором. Аврелій Августин назвав його Вселенським собором.
Соборы бывают Вселенские и Поместные. Собори бувають Вселенські і Помісні.
Католицизм (греч. католикос - вселенский, всемирный). Католицизм (грец. католікос - вселенський, всесвітній).
Вацлаве к истории вселенских соборов. Вацлава до історії вселенських соборів.
Католицизм (Католическая церковь) - вселенская церковь; Католицизм (католицька церква) - всесвітня церква;
Совершаемые в них панихиды называются вселенскими. Звершувані при цьому панахиди називаються вселенськими.
присутствовал на II Вселенском Соборе. присутній на iI Вселенському Соборі.
Воспоминание отцов Первого Вселенского Собора. Пам'ять отців Першого Вселенського Собору.
Георгия на Фанаре Вселенским Патриархом Варфоломеем. Георгія на Фанарі Вселенським Патріархом Варфоломієм.
Вселенские патриархи (с 587 или 588) Вселенські патріархи (з 587 або 588)
Вселенский Патриарх осведомлен с ситуацией в Украине. Вселенський Патріарх обізнаний із ситуацією в Україні.
Православная Церковь признает семь Вселенских Соборов. Православна Церква визнає сім Вселенських соборів.
Имя Вселенского Патриарха звучало дважды; Ім'я Вселенського Патріарха звучало двічі;
Почитается XVII Вселенским собором в Католической церкви. Вважається XVII-м Вселенським Собором в Католицькій Церкві.
отцов Первого Вселенского Собора (325). отців Першого Вселенського Собору (325).
Память святых отцов VII Вселенского Собора. Пам'ять Святих Отців VII Вселенського Собору.
Андреевская церковь станет "посольством" Вселенского патриархата. Андріївська церква стане "посольством" Вселенського патріархату.
Приветствую все решения синода Вселенского Патриархата. Вітаю всі рішення синоду Вселенського Патріархату.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.